martes, 19 de marzo de 2013

Horses in cities

Ramón Padilla, de 36 años, es uno de los 2.890 carreteros de Bogotá, según el censo de la Secretaría Distrital de Movilidad. A partir de septiembre de 2013, la ciudad no va a permitir que circulen por las calles las carretas tiradas por caballos. (Alejandro Tovar para Infosurhoy.com)


In all cities of Colombia, the horse carts have to share the streets with cars and buses. The National Traffic Code, adopted in 2002, prohibits the movement of animal-drawn vehicles in urban areas of Bogota. It is expected that the matter be resolved in the course of the year.

The new Pope Francis I

CIUDAD DEL VATICANO – El argentino Jorge Mario Bergoglio fue electo Papa Francisco, convirténdose en el primer pontífice latinoamericano de la Iglesia, tras un cónclave realizado el 13 de marzo para elegir al líder de los 1.200 millones de católicos del mundo. (Vincenzo Pinto/AFP)
 
 
VATICAN CITY - The Argentine Jorge Mario Bergoglio was elected Pope Francisco, convirténdose in the first pontiff of the Church in Latin America, after a conclave held on March 13 to elect the leader of the 1,200 billion Catholics worldwide.